Русско-немецкий словарь по общей лексике - состояться

1) stattfinden (непр.) vt; zustande kommen (непр.) vi (s) (осуществиться); erfolgen vi (произойти) заседание состоится завтра — die Sitzung findet morgen statt 2) (о человеке) es zu etw. bringen (непр.) как поэт он не состоялся — als Dichter hat er es zu nichts gebracht, als Dichter hat er versagt